[일반] 저 아래서 물어본 치약 농담 설명해준다

[익명(211.177)]

https://m.dcinside.com/board/reading/598928

이해 안 가는데 도와줘

https://www.tsa.gov/travel/security-screening/whatcanibring/items/toothpaste

Toothpaste | Transportation Security Administration

저 글에서 묘사되는 것처럼

9.11 이후로 공항 검색 과정이 말도 안 되게 번거로워졌다는

미국인들 사이의 공감대 + 농담이 있는데

특히 '100ml 이하의 치약만 반입가능'이라는 어이없는 조건은 그중에서도 유명한 웃음거리임

그래서 치약이 나오는 거

[데끼리(221.157)]

음. 그래도 이해가 안됨. --;;;

[익명(211.177)]

그러니까 저만큼 열심히 신원확인같은 걸 해도 본인이 규정을 어길 수 있단 가능성 암시하면서, 관료적인 공항검색의 불편을 조롱한다는 거

[데끼리(221.157)]

음... 해설을 읽으니 알 듯도 하고... 참 어렵네. 농담이라는 것....

[익명(211.177)]

애초에 미국인들 inside joke에 가까우니까

[Aftnt(wfzr25lzmpnx)]

감사합니다 - dc App