[일반] 이거랑 노르웨이 숲이랑 같은 내용임?

[익명(118.235)]

같은 내용이야?

- dc official App

[익명(222.98)]

같은 책임

[데끼리(shell5435)]

나는 상실에 시대 , 하루끼 라고 쓰여있으면 노르웨이 숲이네라고 읽고, 노르웨이 숲, 하루끼 라고 쓰여있으면 상실의 시대라고 읽어

[데스프레소(despressocrm)]

ㅇㅇ 상실의 시대 밑에도 원제 노르웨이 숲이라고 적혀있어

[익명(antiques3121)]

응 같은거. 노르웨이숲은 직역 느낌이었고 상실의 시대가 더 문장이 유려했던 기억