[일반] 한국 책이 외국 특히 유럽 미국비해서 비싼편이라며?

[익명(118.221)]

서구권에 싸구려 종이에 인쇄한 페이퍼백 문고판 고전이나 소설 저렴한거 많다던데.. 

[익명(147.46)]

한국에서 싼건 뭐냐

[Katz(katczinsky)]

독서인구가 더 많은 언어 출판물은 하드커버/일반페이퍼백/매스마켓페이퍼백으로 똑같은 내용의 책을 다양한 판본으로 낼 수 있는 건데 미국 기준 평균 책값 검색해보면 하드커버 3만원/ 페이퍼백 2.2만원 / 매스마켓 페이퍼백 1.2만원임. 한국은 독서인구가 적어서 문고본보다는 소장용 하드커버가 주로 나오는데 평균 책값이 1.7만원임. 한국 비싼 책값 vs 외국의 저작권 만료, 갱지 제작 초저렴 책값 비교하면 원서가 저렴한 건 맞는데 일반적으로 한국 책값이 미국보다 비싸다고 할 수는 없음.

[익명(223.38)]

진짜 저렴한 매스마켓 페이퍼백은 한국에서는 안되는거라 제외하고 팔리는 양을 생각하면 한국 책 정가가 미국에 비해 비싼 건 아님. 도정제 때문에 할인이 막혀서 아쉬운거지.

[익명(39.7)]

킨들로 원서 많이 사서 보는데 책마다 다름 어떤 책은 국산보다 싸고 어떤 책은 훨 비쌈

[Aftnt(wfzr25lzmpnx)]

유럽 저작권 만료, 갱지 제작 vs 한국 일반 하면 한국이 더 비싼데 유럽 일반 vs 한국 일반 하면 같은 가격도 한국이 질이 더 좋거나, 유럽책이 더 비쌈 - dc App

[하야오(dean135)]

문고판빼면 아님 - dc App

[익명(dango30)]

싼건 페이퍼백 이거만 싼거아님?

[VanniFucci(6l7l2q5bmqaa)]

웃기는 건 이젠 하드커버도 아닌 판본도 2만원 가까이 받아처먹고 있다는 거임

[팔리팔리외국인(file2048)]

평균적으로는 싼 편임. 비싸게 느껴지는 건 번역을 통해 양이 늘어나기 때문에 그 물리적 양에 비례해서 가격이 오르기 때문이고, 같은 페이지 같은 장정이면 한국이 훨씬 쌈. 책값이 비싸진 요인 중 하나는, 한국어 사용인구(중에서도 책 사는 인구)가 적어 적은 판매량으로 손익분기를 맞춰야 하기 때문임. 선인세 + 번역비가 이미 큰 몫을 차지하기 때문에 2000부 이하로 손익분기 맞추려면 비싸게 받아야만 함. 그러니 불만 털어놓지 말고 그냥 외국어 해.