[일반] 노르웨이의 숲 1장은 ㄹㅇ 역대급임

[익명(118.235)]

나오코와 초원을 걸을 때의 묘사나 기억에 대한 서술
이거는 읽어도 읽어도 안질린다

아름다운 문장 goat 고르라면 노르웨이 숲 1장 고른다

[커엽네(ajdrpajdrpajdrp)]

난 1q84에서 고속도로 계단 오르는게 묘사 더 좋더라

[익명(112.184)]

하루키가 원래 오프닝이랑 엔딩은 잘 씀

[1(222.109)]

난 긱사생들이 특공대 놀려먹는 묘사가 좋아요. 이 부분은 놀숲과 상실의 시대에서 와타나베 반응 번역이 유의미하게 차이나서 더 좋았습니다. 상실의 시대에선 짓궃은데 놀숲에선 차분한 느낌으로 번역. 상실의 시대쪽이 좀 현실적인에 와타나베 성격 생각하면 후자 같기도... 원문을 읽어야 알겠지만요.

[툭욱에(csj1728)]

난 발칙한 메스가키랑 레즈보빔 하는거