인정받는 판본 완역인지 축약본인지

원전 번역인지, 영어 일본어 중역인지

음식에 원산지 표시하는것 처럼 공개해주면 좋겠다

물론 판본도 다양하고 중역인지 원어 직역인지 애매한 경우가 많으니 실현은 안되겠지만

뭔가 축약본이나 중역본 걸리면 찝찝함....

당당한 책들은 떠들썩하게 띠지로 공개해 놓지만 대부분 아닌경우 그냥 어물쩡 넘어가니까 책 고를때 좀 힘들다