[질문/답변] 전자책 문학동네vs더클래식vs펭귄

[익명(125.186)]

뭐가 좋음?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

문학동네

[익명(125.186)]

문예>문학동네>펭귄>더클래식>을유 정도로 보면 되나?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

세계문학전집 말씀하시는 거 같은데, 열린책들 을유 민음 문학동네 정도는 다 아울러서 봐야함 - dc App

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

책세상 세계문학도 리뉴얼 했는데 아주 괜찮던 - dc App

[익명(125.186)]

고마워

[익명(211.109)]

문예는 살짝 한 세대 이전 번역이라 보면 됨 유려함은 있으나 적확성만 보면 신진에 밀리는 게 사실 그래도 특유의 고풍스럽고 고전적인 맛은 확실히 있음 더클래식(더스토리)은 솔직히 표지만 잘 뽑지 번역은 믿을 게 못 됨 민음, 문동, 을유, 열린, 펭귄, 문예 이렇게 여섯 개 기본으로 깔고 저명한 역자나 본인 스타일에 맞는 번역을 찾는 게 좋음