본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[일반] 브뤼노 라투르 저작 중에 실험실 생활
왕씨(wanghongwen1)
2024-04-01 23:10
추천 1
번역 상태 너무 쓰레기같았음
직역이 너무 심해서 원래 문장이 뭐였는지 예상되는 수준임
댓글 3
원래 문장 그려질정도면 한권으로 두권 (국역, 원서) 가진셈이네. 좋은거 아냐?
익명(59.22)
2024-04-02 10:15
답글
그런가?
왕씨(wanghongwen1)
2024-04-02 11:18
ㅇㅇ 재번역 되어야함 - dc App
익명(homemaxkiller)
2024-04-02 13:54
다른 게시글
사드후작은 정말 대단하다고 생각해용
[5]
[일반]
익명(221.144)
|
24.04.01
추천 0
백치 그만읽고싶다
[2]
[일반]
익명(220.85)
|
24.04.01
추천 0
2024. 04. 01.(월)
[일반]
2023.11.01..(cheolsuone)
|
24.04.01
추천 5
노조키메 질문좀 급함 ㅇ
[4]
[질문/답변]
익명(belgium2395)
|
24.04.01
추천 0
철학과에선 러셀 철학사 안 읽는다는 거 진짜야?
[9]
[일반]
익명(121.173)
|
24.04.01
추천 0
독서뉴비 카라마조프가 형제들 읽기 빡세던데
[8]
[일반]
네무루마치(39bitrnx14xf)
|
24.04.01
추천 0
3월 결산
[2]
[결산/도전]
영화지망(melon4407)
|
24.04.01
추천 13
아베코보는 왜 이북없냐옹
[일반]
익명(211.234)
|
24.04.01
추천 1
한국은 재벌 출신 소설가 없지?
[일반]
익명(118.235)
|
24.04.01
추천 0
찐 마지막 질문인데 책배송관련 질문만 할게
[3]
[질문/답변]
익명(14.42)
|
24.04.01
추천 0
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
원래 문장 그려질정도면 한권으로 두권 (국역, 원서) 가진셈이네. 좋은거 아냐?
그런가?
ㅇㅇ 재번역 되어야함 - dc App