[일반] 그리스인 조르바 읽고 있는데

[Campbel..(hocuspocus95)]

모르는 단어가 너무 많아서 1분에 한번씩 네이버 국어사전 찾아보는중

누가 번역 이따위로 했냐

굳은살을 왜 옹이라고 하고

개울을 왜 개골창이라고 하냐

- dc official App

[NRA(222.232)]

어느 출판사본 읽냐? 조르바는 프랑스-영어-한국어 중역본이 있고 그리스어 직역본이 있다.

[Campbell(hocuspocus95)]

열린책들 - dc App