[일반] 손자병법 논어 번역서 추천좀

[익명(dango30)]

[익명(125.177)]

손자병법은 걍 인터넷에서 공짜로 보면 되고 논어는 번역마다 매리트가 있고 의견이 갈려서...

[익명(118.235)]

손자병법은 리링이 벽돌인데 유명함

[익명(118.235)]

논어는 배병삼 역주한 논어 ㅊㅊ

[익명(218.156)]

미야자키 이치사다가 번역한 논어도 볼만함

[익명(119.195)]

손자병법은 목적 따라 다름 그냥 동양 고전의 하나로써 해석만 되고 내용만 알고 싶다면 시중에 있는 아무거나 군사학, 전쟁사에 적용되는 진짜 전쟁론적 측면의 접근을 원한다면 책세상하고 플래닛미디어인데 그 중에서 책세상은 여러 판본이나 죽간본, 역대 주석서 등을 비교 검토하는 종합적인 접근이 눈에 띄고, 플래닛미디어는 진짜 리얼 하드코어 전쟁론으로 접근함

[익명(119.195)]

논어를 그냥 쉽고 정확하고 잘 읽히는 아포리즘 모음으로 읽고 싶으면 무조건 올재 한글논어 전통적인 주자주를 하드코어하게 한문 공부하듯이 파고 싶으면 성백효 논어집주, 좀 라이트하게 접근하고 싶으면 유교문화연구소판이나 이기동 논어강설 손자병법 책세상판처럼 두루 종합적으로 접근하고 싶으면 동양고전연구소판 좀 색다르게 접근하고 싶으면 배병삼 교수판