[일반] 문학 전집은 어디꺼 사는게 좋아?

[2716(lapras1969)]

ㅈㄱㄴ

오이디푸스 왕 사려는데 번역자 김기영(을유문화사)가 좋아? 아님 천병희(문예출판사)가 좋아?

[블루클럽(chain506)]

천병희

[2716(lapras1969)]

ㄱㅅㄱㅅ - dc App

[익명(211.199)]

너 천병희역 읽어보지도 않았잖아

[블루클럽(chain506)]

솔직히 오이디푸스 왕은 안 읽어봤는데 변신이야기 천병희 역으로 읽어봤는데 괜찮았고 일반적으로도 천병희 역 추천 많이해서 추천한거지

[ㄷㅊㅇㅃ(220.92)]

문학 전집은 전집 째로 사는 거 아니고서야 작품마다 당연히 제일 괜찮다고 평가받는 판본이 다르지. 어떤 건 민음사본 번역이 좋고 어떤 건 열린책들 번역이 좋고 하는 식으로.

[ㄷㅊㅇㅃ(220.92)]

근데 민음사는 지뢰 많은 것 같음.