제롬 카라벨의 The chosen. 역사적으로 미국 명문대가 어떤 학생들 선발해왔는지를 다룬다. SAT의 도입 여파라든지, 교육제도의 변화와 입학생들의 변화 등등.
다른나라도 그렇겠지만 특히 우리나라는 교육과 대학입시 관련해서는 타의 추종을 불허하는 높은 관심을 가지고 있기에 사실 외국책들중에 몇권정도 이게 왜 한국어로 번역이 안되고 있는걸까 싶었던게 있었다. 그중 하나가 제롬 카라벨의 바로 이 책 누가 선발되는가 (Nicholas Lemann의 SAT시험의 역사를 다룬 책은 여전히 번역이 안됐네. 능력주의 관련 책들 쏟아져 나오던 시기에도 이 책이 번역 안된건 좀 의외긴하다)인데 번역 됐구나... 왜 몰랐던거지 ;;
추천하고 싶은데 가격이 차갑다... 한울, 나남 이런 출판사들은 좋은 책들을 내주지만 2030년대(?) 책가격이므로 구입은 주머니 사정 좋은 애들에게만 권할께.
다른나라도 그렇겠지만 특히 우리나라는 교육과 대학입시 관련해서는 타의 추종을 불허하는 높은 관심을 가지고 있기에 사실 외국책들중에 몇권정도 이게 왜 한국어로 번역이 안되고 있는걸까 싶었던게 있었다. 그중 하나가 제롬 카라벨의 바로 이 책 누가 선발되는가 (Nicholas Lemann의 SAT시험의 역사를 다룬 책은 여전히 번역이 안됐네. 능력주의 관련 책들 쏟아져 나오던 시기에도 이 책이 번역 안된건 좀 의외긴하다)인데 번역 됐구나... 왜 몰랐던거지 ;;
추천하고 싶은데 가격이 차갑다... 한울, 나남 이런 출판사들은 좋은 책들을 내주지만 2030년대(?) 책가격이므로 구입은 주머니 사정 좋은 애들에게만 권할께.
댓글 0