099b8176bdf76df623ee86914f9c70197d7f601fa2a8e9f70ddc917cebe9e3e3d888ff3023d08a76fdadef8c6c808dd3909f3d1dba

7b9b8207c086198723eff394449c701f407e42c071ed4126025fa669c4bf81da1c255a39f713bf1d4436fdc18121a5aa35cc5901


본문에는, 장타오화의 묘(江桃花之墓) 이렇게 되있는데,

江桃花之墓 (장타오화의 묘) 이렇게 했으면 더 좋지않았을까? 하는 생떼...


그리고 江桃花가 강, 복숭아 꽃 이라는 뜻이고, 작품 마지막에 나오는 주인공의 옛집 터에 새로 생긴 식당이름이 臨江居, 강을 내려다보는 곳? 같은 느낌인데, 작품내에서 복숭아 나무와 강이 직접적으로 나오는데도 이거를 독음만 써주신것도 묘하게 아쉽네요...

인간실