[질문/답변] 일본어 좀 하는 애들 있음?

[익명(118.235)]

할복 아저씨 책 원서로 읽고 싶은데 읽어본 사람 있음? 어려움?

개인 사상이고 뭐고 할복맨이 글은 너무 잘 쓰는 거 같음

금각사랑 봄눈밖에 안 읽어봤는데 더 읽고 싶어짐

[익명(223.39)]

십덕겜 몇개 아마추어 번역한 적 있는데 미시마 유키오랑 엔도 슈사쿠 책 샀다가 먼지 쌓이는 중 세로쓰기가 존나 치명적임 히가시노 게이고나 라노벨도 몇 권 샀는데 읽기 엄청나게 불편함 게임은 다 가로라서 몰랐어

[익명(220.85)]

구글북스에서 전자책사서 epub추출하면 가로읽기로 변경 가능하긴함

[익명(220.85)]

읽을 수 있냐 없냐랑 별개로 원서로 문학읽는 게 난이도가 상당하다고 생각함..

[익명(106.101)]

니 일본어 실력이 어느정돈데 원서읽는건 거의 마지막단계같은거임 - dc App

[익명(goods4001)]

만화책 원서도, 파파고로 일일이 찍고 만만치 않았음