신화에서 지 찬 새끼한테 저주 내렸는데 남성성이 어쩌고 저쩌고 에미아라크네가 아테네 이긴거 승복 못하고 거미 만든건 여성성 드러내서 피싼거임? 헤라가 제우스가 바람핀 상간녀 괴롭힌것도 여성성 드러내면서 피싸지른거?이런 거 지적하면 또 남자답지 못하네 이지랄할게 눈에 보여서 더 좆같음 씹ㅋㅋㅋㅋ
남성성이 일종의 악의 축으로 취급받는 시대이긴 한데, 번역서임 국내책임? 책제목이?
이동진 추천서 세상은 이야기로 이루어졌다
번역에서 뉘앙스가 변했을 수 있겠지만 이 정도는 넘어가는게 좋을듯
그래서 다비드 조각상도 고추가 작음
원문이 저런건가