어릴 적부터 영어, 프랑스어, 독어, 스페인어를 구사해서 사실상 4개국어 네이티브였고
중세 언어인 고대 노르드어와 앵글로"섹"슨어를 독학,
말년엔 아랍어와 이집트어까지 익힘
독자도 폴리글롯이 되지 않고는 작품 속 언어에 대한 보르헤스의 욕망을 이해하기 힘듬...
어릴 적부터 영어, 프랑스어, 독어, 스페인어를 구사해서 사실상 4개국어 네이티브였고
중세 언어인 고대 노르드어와 앵글로"섹"슨어를 독학,
말년엔 아랍어와 이집트어까지 익힘
독자도 폴리글롯이 되지 않고는 작품 속 언어에 대한 보르헤스의 욕망을 이해하기 힘듬...
댓글 0