[일반] 마하바라타 어느 출판사 판본이 좋나요

[익명(121.187)]

3개 정도 있던데

[익명(220.74)]

20권 완간 예정으로 출판되고 있는 버전 사면 된다. 역자가 산스크리트어 전공자. 물론 운문이 아니라 평문으로 번역했으니 참고해. 애초에 운문으로 번역한 판본이 있을지 모르겠지만.

[sens(rixby)]

나무위키에 잘 돼있던데 - dc App

[익명(125.178)]

민족사에서 나온 책으로 오래 전에 읽었음 - 민족사에서 <라마야나>와 <마하바라타>를 나름 신중하게 산문으로 요약한 책을 한 꺼번에 쌍으로 출간한 적이 있는데, 나름 아주 괜찮았음. 수 십 권짜리 완역본이 물론 더 가치있겠지만, 너무 길고 또 아직 완간된 것도 아니어서, 완간까지 5년이 더 걸릴지 10년이 더 걸릴 지 알 수 없기 때문에... 기다리는 것이 안타까움