[일반] 원서 읽어보고 싶다는 생각나게 한 작가 있음?

[개족새(mjhie12)]

나는 괴테

젊은 베르테르의 슬픔, 친화력, 파우스트 원문으로 읽어보고 싶더라ㄷㄷㄷ

[돈까스(10ehxnm6zvxp)]

롤리타

[돈까스(10ehxnm6zvxp)]

원서기준으로는 ㄹㅇ 완벽한 소설일 것 같은데 번역판으로는 완벽하다는 인상까지 받기가 어려운 아쉬움

[시니피앙(homeroom6336)]

파스칼 키냐르, 장 미셸 몰푸아, 자크 라캉(읽기 좆같아서)

[익명(spoiler7992)]

노인과 바다 그 생동감을 원서로 느껴보고 싶었음

[sato.(bonono2)]

카프카 - dc App

[azae(azae1)]

셰익스피어. 영문학에서 최고로 꼽히는 데에는 '문법책마저 라틴어이던 시절 일찍이 영어를 능수능란 하게 사용해서'가 크니까. 사실 영어라서 그나마 다른 언어보다는 원서로 읽기가 해볼만 하기도 하고.

[Aftnt(wfzr25lzmpnx)]

도스토예프스키 - dc App