다른 번역이랑 다르다는 말 있어서 그 부분만 독일어 더듬더듬 찾아봤는데


니체 자문자답하는 걸 간접의문문으로 풀어버려서 내용 전달은 잘 되지만  읽는 맛이 떨어지긴 하네