소담은 좀 별로던대 요샌 좀 나은가..
원래는 다 문예추천하던데 15년인가 16년에 소담에서 안정효 번역으로 새로 나왓더니 믿고보는 안정효? 라면서 다 소담추천하대
오옹 글쿠낭
데미안 을유로 읽었는데 좋읍니다. 1984는 문예만 거르라던대요 빅브라더를 무려 대형?인가 큰형인가로 번력했다는대 - dc App
정확함. 대형으로 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 흰 표지로 나온 세계문학 전반이 몇십 년전 번역이라서 낡은 느낌도 크고
아 문예 새로나온거는 빅 브라더로 고쳤더라. 실망함.
빅브라더 대형으로 번역한 책 많음. 범우사, 학원사, 문예출판사 등... 과거에는 오히려 그게 더 표준에 가까운 번역이었음
소담은 좀 별로던대 요샌 좀 나은가..
원래는 다 문예추천하던데 15년인가 16년에 소담에서 안정효 번역으로 새로 나왓더니 믿고보는 안정효? 라면서 다 소담추천하대
오옹 글쿠낭
데미안 을유로 읽었는데 좋읍니다. 1984는 문예만 거르라던대요 빅브라더를 무려 대형?인가 큰형인가로 번력했다는대 - dc App
정확함. 대형으로 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 흰 표지로 나온 세계문학 전반이 몇십 년전 번역이라서 낡은 느낌도 크고
아 문예 새로나온거는 빅 브라더로 고쳤더라. 실망함.
빅브라더 대형으로 번역한 책 많음. 범우사, 학원사, 문예출판사 등... 과거에는 오히려 그게 더 표준에 가까운 번역이었음