[일반] 1쇄만 팔 수 있으면 좋아하는 책들 마음껏 낼텐데

[책만들어요(bookview)]

번역도 편집도 너무 오래 걸렸습니다..........

1쇄만 팔리게 도와주십쇼!!!!!!!!!!!!!!

[Pie.(modest6585)]

이거 보고 시 전역 도서관에 마구마구 신청넣었다

[책만들어요(bookview)]

오 친절함, 그것이 당신의 이름입니까?

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

[익명(1.223)]

부록도 있나용?

[책만들어요(bookview)]

부록은 없숨미다 너무 두꺼워지기도 해서 본문에 집중했서요 아마 따로 낼듯해요

[익명(1.223)]

[익명(112.166)]

을유거보다 좋음?

[책만들어요(bookview)]

개인의 취향차는 존재하겠지만 후발주자는 언제나 더 나음을 향해 전진할 가능성을 갖고 있다고 생각합니다

[익명(39.118)]

의표세 다 번역된 건가요 아니면 일부만 번역하는 건가요

[책만들어요(bookview)]

의표세가 2권이 있지만 사실 후기 저작은 아예 다른 책으로 보는게 맞아서 전기 의표세는 부록 제외 다 번역되었고 후기 의표세는 아닙니다! (아마 독일어로 후기 의표세만 1000 페이지가 넘던걸로 기억)

[익명(39.118)]

[싱밍뎨(sbkim2022)]

[싱밍뎨(sbkim2022)]

바로 질러따 기다리고 있었다구! - dc App

[익명(yc4701)]

오프라인 서점에 풀리나요

[책만들어요(bookview)]

넹

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(39.118)]

충족이유율

[Pie.(modest6585)]

정작 충족이유율은 의표세보다 더 읽기 어려움

[익명(106.102)]

1쇄가 몇 부야? 2,000?

[책만들어요(bookview)]

1,000부 ㅠㅠ

[익명(lifetimepelikan)]

천부...너무 적다....

[까치(tongkuk)]

보도자료랑 같이 안올리냐 - dc App

[책만들어요(bookview)]

'의지와 표상으로서의 세계'

[익명(39.118)]

[vocaloid(draft1325)]

[익명(175.196)]

책 이쁘다

[익명(180.70)]

현재 시장에 있는 번역본이랑은 어떤점이다르나요?

[책만들어요(bookview)]

시장에 있는 번역본 전부를 읽어본 것은 아닙니다. 좋은 번역도 많이 있을거라 저희가 압도적으로 더 좋다고 말씀드리진 못합니다. 다만 세월에 풍화에 따라 오래된 번역본들과 대비해본다면, 고어나 사어 등 번역어들을 수정하려고 노력했고, 쇼펜하우어를 전문으로 연구하시는 교수님이 국내에는 많이 없습니다. 이서규 교수님은 쇼펜하우어를 전문적으로 연구하시는 분이라 해석에 있어서 소위 어물쩡 넘어가는 번역은 없음을 자부하고 있습니다. 특히 주목한 것은 '공부할 수 있는 책' 을 만들자는 것이었습니다. 펼침면에 특히 신경을 많이 썼고 밑줄치거나 메모할 수 있게 독자 편의성을 생각해보았습니다.

[최강천민(gomonster)]

[익명(58.29)]

학교 도서관에 바로 신청 했어요

[개같이부활실패(rearousal)]

이거 보고 샀다

[익명(spoiler7992)]

의표세 이판으로 사야지

[익명(39.118)]

독붕이만 있으면 1000부쯤이야 거뜬하지

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[책만들어요(bookview)]

덤핑 경쟁으로 대형출판사 문학류들이 지나치게 싼겁니다... 원자재값이 그대로인데 책 값을 싸게 책을 내려면 책에 들어가는 인건비, 교정 시간을 줄일 수 밖에 없어요. 그럼 좋은 책이 나오질 못합니다.. 천권팔면 마진이 없어요

[책만들어요(bookview)]

주석이야 저희가 다는게 아니니까요 ㅎㅎㅎ 누군가는 전권이 필요하고 누군가는 일정 부분이 필요하다 생각하고 있습니다. 정해진 정답은 없겠으나 선택의 폭을 늘리는 것이 더 좋다는 판단입니다. 비문학 기준으로도 가격을 낮추고 퀄리티를 낮추는 방향이 옳은 출판방향이라고 생각하지 않습니다.

[익명(219.240)]

어디서 사노

[익명(211.109)]

도서관에 신청함

[익명(106.101)]

아이고.. 요즘같은시기에 이런 양서를 내주시다니요.. 구매해서 감사히 보겠습니다. - dc App

[Bluemaka(86s166nl86d3)]

마침 의표세 한 권 장만하려고 찾아보던 중이었는데 이걸로 해야겠네요. - dc App

[작고귀여운책세상(editorozi)]

세창게이 힘내라