[일반] 카툴루스 시 63번 1-8행 번역

[Danican(danican)]

- dc official App

[Danican(danican)]

5행 첫 단어가 dēvolsit로 쓰인 판본도 있다는데 난 몰?루 - dc App

[익명(yeats1013)]

에엣....

[Danican(danican)]

ㅇㅇ 거세하고 퀴벨레 여신을 섬기는 사제들에 관한 시임 - dc App

[익명(yeats1013)]

이런 제사가 있다는 얘기는 들었는데 시까지 있는 줄은 몰랐네

[Danican(danican)]

나름 퀴벨레 신앙의 중요한 사료라고 볼 수 있는데, 앗티스나 거세한 사제들을 일컫는 데 쓰인 명사가 여성 명사였음. 그리고 여성복을 입은 한 사제의 무덤도 발견되었다고 함 그래서 일부 역사학자들은 이 사제들이 현대의 트랜스젠더와 어느 정도 유사성이 있지 않았을까 하고 생각하기도 한다는 - dc App

[익명(yeats1013)]

오 트랜스젠더 유사성은 생각 못 해봤는데 재밌네

[Dadoukhos(rmsdnjs)]

개추

[Danican(danican)]

16번 맛깔나게 번역해볼까 - dc App

[익명(49.166)]

꼴리네

[마르셀(composermarcel)]

라틴어 뭐로 배웠음? - dc App

[Danican(danican)]

캠릿브지 - dc App