[일반] 이바라기 노리코가 말한 한국문학과 일본문학 차이

[익명(119.192)]

일본에 한국문학 많이 소개한 시인인데
일본문학에는 없는데 한국문학에는 있는게 있다고 함.
일본에는 희노애락 중에 노가 없는데
한국문학에는 그게 있다고.

[익명(222.120)]

화내기 전에 죽이거나 죽어서 그런가?

[익명(119.192)]

거기 까지 생각 안해봤는데 그런 거 같기도 하네. 뭔가 엄청 선이 얇은 느낌.

[익명(3ab9axqydvht)]

-노-가 있긴 있지...

[000(1.228)]

작가가 여자면 노가 없을수가 없지.

[익명(119.192)]

참고로 이분이 윤동주를 일본에 많이 알린 분인데, 이분 시도 엄청 좋음.

[000(1.228)]

가라타니고진 책에 보면 한국드라마에서 본 일본드라마와 다른 특이한점은 부부싸움을 공공장소(길거리)에서 해서 자기(여자)의 억울함을 호소한다더라.

[돈까스(10ehxnm6zvxp)]

한국 문학에서 주인공은 가부장적이거나 구시대적이거나 눈치없거나 멍청한 캐릭터가 좀 많은것같음... 이상 작품이나 소설가 구보씨의 일일같은 소설이 좀 이질적인 느낌이고 일본도 없진않겠지만 일본을 대표하는 작품들은 주인공이 생각이 많고 철학적인 설정이 많다고 생각해... 서양 문학의 영향을 더 받은거겠지

[ㅇ(119.192)]

일본이 근대화를 더 먼저해서 그 차이는 있을 거 같아. 하지만 일본처럼 화날일 이 있어도 그걸 문학에서 조차도 표출하지 않다가 현실에서 죽음을 맞이하는 거는 그건 그거대로 건강한 문화는 아닌 듯.

[익명(115.138)]

예술이 건강할 필요가

[익명(121.134)]

한국인들이 오만상을 하고 징징 짜는 걸 특히 얼빡샷으로 들이미는 걸 좋아해서 감정 드러내는 걸 두려워하고 금기시하는 일본인들이 이걸 추하게 본다는 얘기가 있었지만 실상 저쪽도 대책없이 즙짜는 신파에 환장하는 피의 근성이 똑같음

[000(1.228)]

다시 가라타니고진으로 돌아가면 일본은 가(家)가 개인 보다 중요해서 그런것이라고 본거같네(확실치는 않음). 생각을 해봐 희노애락중 노는 조직내에서 금기시 되어야지.