저는 한 달에 한두 권 정도씩 읽는 편이고 개인적으로 서점 직접 가서 책 고르는 걸 좋아하는데 다음으로 읽을 책을 고를 때 ‘표지가 마음에 드는가?’도 저에게 꽤 큰 비중인데 아무리 봐도 민음사처럼 책의 내용이나 분위기를 표지로 만드는 식이 아니라 그냥 작가얼굴이랑 제목 띡 적어놓은 표지는 너무 제 스타일이 아니라서.. 다른 출판사에 비해 인기가 많은 이유가 뭐라고 생각하시나요? 번역 차이가 크다면 그냥 민음사 살 의향은 있습니다
[일반] 문학 민음사 많이 읽으시는 이유가 번역때문인가요?
녜다(2asdfghjkl1)
2024-07-28 20:31
추천 0
댓글 10
다른 게시글
-
님들 안나 카레니나 7부 마지막 장면 어케 생각함?(스포) [6][일반] 익명(211.234) | 24.07.28추천 0
-
단테가 위대한 사람인줄 몰랐을때 이야긴데.. [5][일반] 익명(223.38) | 24.07.28추천 1
-
나보코프 문학강의vs 칼비노 문학강의 뭘 먼저 볼까 [1][일반] 익명(witchjk0102) | 24.07.28추천 0
-
노르웨이의 숲 [6][일반] 윤ㄴ(ttojung0715) | 24.07.28추천 11
-
아름다운 사랑 이야기 찾으면 이거 읽으셈 [4][일반] 익명(qczbkn9ehcm9) | 24.07.28추천 4
-
나우리딩[일반] Fraternite(guillotine1789) | 24.07.28추천 3
-
이틀 전에 도착한 책들[일반] 최강천민(gomonster) | 24.07.28추천 3
-
크고 아름다운 [3][일반] 영화지망(melon4407) | 24.07.28추천 4
-
기행문학은 여행하며 읽는 재미가 또 있는거같다 [1][일반] 마노알로에(canon0512) | 24.07.28추천 6
-
다니자키는 갤주도 인정한 광기의 사나이임 .jpg [15][일반] 익명(118.39) | 24.07.28추천 30
선점효과
변색이 심해서 개인적으로 저어는 잘안삼
번역본이 민음사뿐인것도 있음.... - dc App
민음사 책으로 구입하는 이유는 딱히 번역이 좋아서가 아니라 유일 번역본인 경우가 많음
워크룸 ㄱㄱ
민음사가 특별히 번역이 좋은건 아니니 , 다른거 사도됨 . 근데 웬만하면 번역 검색해보고 사는게 좋음
번역가를 검색해보라는 건가요??
민음사는 가격과 가짓수가 장점인듯 번역의 질은 책마다 다르니 민음사가 제일 좋을 경우 어쩔 수 없이 사야겠지만 동일한 번역의 수준이라고 했을 때는 품질이 좋은 을유나 문동이 좋은 것 같아요 디자인은 개인 취향이니… 참고로 저는 창비도 좋아합니다(번역 및 디자인) : 정신나긴 된소리만 빼면..
그냥 구하기 편하고 중타는 해서랄까 오탈자 많고 아주 좋지는 않아요
프랜차이즈 깉달까 엄청 좋지도 않고 엄청 나쁜 책도 가끔 있지만 어쨌든 평균은 유지함 - dc App