[일반] 독붕이들은 생각하는 s급 번역가 누구있음

[독린이(211.184)]

그냥 이사람 번역이면 아묻따 바로 이 사람껄로 가는 그런 번역가

[익명(222.237)]

이종인

[익명(223.39)]

어렸을때 불문쪽 까뮈나 장그로니에 읽을때 김화영인가 그분꺼만 찾았던거 생각나네 책을 많이 읽는 편은 아니었지만 역자 이름까지 알고 있는거보면 확실히 뭔가 맛이 달라서 편식했던거겠지? - dc App

[익명(221.138)]

책마다 다름. 근데 일단 역자들이 그 작가의 심각한 빠돌이+진성 독서가 정도는 되야 번역에 진정성이 더해지는 것 같음.

[익명(pianist1783)]

천병희옹?

[설진기(8w7gpdmt5stj)]

김태성 센세 짱이죵ㅋㅋ

[스터브(starbuck2)]

이인규 교수님..?

[스터브(starbuck2)]

+박종현 센세

[익명(211.235)]

석영중 김석희 송태욱 박현섭 뭔가 번역의 위1상을 떠나서 문체가 잘 맞는 느낌

[익명(211.235)]

+김연경 김태성

[BWV(bkwanlee0167)]

최민순