[질문/답변] 근대 단어에 관해 설명하는 책 이름 좀...

[익명(121.181)]

책 제목은 잘 모르겠고 

서양 근대 문물을 들여오는 과정에서 어떻게 일본에서 번역을 했는 지에 관한 책이 있었던 것 같은데

이름을 모르겠네요

독갤 여러분들은 알 것 같아 질문글 씁니다요

[익명(39.113)]

https://www.aladin.co.kr/m/mproduct.aspx?ItemId=312399499

[Dd(180.83)]

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=312399499&start=slayer

[맥베스(tlstmdals0101)]

https://m.yes24.com/Goods/Detail/117748404

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[Dd(180.83)]

https://www.yes24.com/Product/Goods/1518958

[Dd(180.83)]

[익명(211.210)]

지나가다 봤는데 궁금해서.. 혹시 찾게 되면 이 글에 답글 남겨줄 수 있을까?

[익명(121.181)]

글쓴이 보닌인데 '그 많은 개념어는 누가 만들었을까' 이거 맞다... 고맙읍니다

[익명(121.181)]

@프루스트 오 그런 책도 있었구나

[익명(183.101)]

프리덤, 어떻게 자유로 번역되었는가 <- 이 책 일 수도 있음. 구간 제목은 '번역어의 성립 : 서구어가 일본 근대를 만나 새로운 언어가 되기까지'