번역된걸로도 하루키 조금이랑 아쿠타가와 단편 몇개랑 설국 인간실격만 조금 본 좃밥인데
모종의 사유로 공부 겸 원서를 읽어야해서
적당히 쉽게 쓰인 고전이 있을까?
내용의 난해함말고 순수하게 일본어가 쉽게 쓰인거...
스즈미야하루히의우울 ㄱㄱ
님아 ㅡㅡ
적당히 쉽게 쓰인 고전 -> 이 표현에 정확하게 부합하는 작품을 추천드렸습니다만..?
맞?나
고전맞네 ㅋㅋ
진지하게 라이트노벨 읽는거 괜찮음 - dc App
학습용으로는 괜찮을것도 같은데 들고다니기 너무쪽팔릴거같아요
전 입고다니는데 별로 안쪽팔려요 적응하면
고전중에서 찾자면 일본인들도 읽기 힘든게 대다수라 - dc App
고전 말고 요즘 소설 ㄱㄱ - dc App
근데 일문학 고전도 좃도모르는 수준이라 요즘건 더 몰름.....
게이고 하루키같은 대중적인 작가 고고 - dc App
괜찮은거 있으면 추천점'
ㄳ
오에 겐자부로
ㄳ 모르던분이네
질문에 대한 답이 아니라 미안하긴한데 하루키 뭐읽어봄? 나도 관심이 좀있어서 하루키꺼 많이 어렵나?? - dc App
뇌아픔.
아예 입문임? 처음이면 요미가나 없으면 많이빡셀텐데
읽는거 처음이면 라노벨급도 빡셈 아동서 추천함 카도카와 츠바사문고같은거
요미가나 없으면 죽어나가긴 할텐데 집에선 적당히 사전 켜두고 볼거같아서
진지하게 아동서-라노벨-현대소설-고전 순으로 봐야겠네
굿굿 요미가나 없는 종이책으로 시작하면 사전찾을때도 일일히 사진찍거나 한자 그려서 찾아야되서 존나 머리아픔
하루키가 자기 홈피에서 독자들한테 질문받고 답변한걸 책으로 엮은 시리즈가 3권정도 있는데 국내미번역임 무라카미하루키 씨에게 물어보자 시리즈였을걸 제목이 아마
그건 일본어랑 하루키 고수가 된 다음에 보겠삼
아동소설부터 시작하셈 걍
공부할때 라노벨이 최고긴한데... 남들 신경쓸거 뭐있음 - dc App
하루키 책은 어려워 잘안쓰는 한자 많아서 - dc App
다락원에서 나온 일본어 교과서 시리즈 있름. 초,중,고 있고 일본 고전들도 일한대역으로 나오니 수준에 맞게 보면 될 듯 - dc App
https://m.dcinside.com/board/jlpt/90280
내용의 난해함말고 순수하게 일본어가 쉽게 쓰인거...
스즈미야하루히의우울 ㄱㄱ
님아 ㅡㅡ
적당히 쉽게 쓰인 고전 -> 이 표현에 정확하게 부합하는 작품을 추천드렸습니다만..?
맞?나
고전맞네 ㅋㅋ
진지하게 라이트노벨 읽는거 괜찮음 - dc App
학습용으로는 괜찮을것도 같은데 들고다니기 너무쪽팔릴거같아요
전 입고다니는데 별로 안쪽팔려요 적응하면
고전중에서 찾자면 일본인들도 읽기 힘든게 대다수라 - dc App
고전 말고 요즘 소설 ㄱㄱ - dc App
근데 일문학 고전도 좃도모르는 수준이라 요즘건 더 몰름.....
게이고 하루키같은 대중적인 작가 고고 - dc App
괜찮은거 있으면 추천점'
ㄳ
오에 겐자부로
ㄳ 모르던분이네
질문에 대한 답이 아니라 미안하긴한데 하루키 뭐읽어봄? 나도 관심이 좀있어서 하루키꺼 많이 어렵나?? - dc App
뇌아픔.
아예 입문임? 처음이면 요미가나 없으면 많이빡셀텐데
읽는거 처음이면 라노벨급도 빡셈 아동서 추천함 카도카와 츠바사문고같은거
요미가나 없으면 죽어나가긴 할텐데 집에선 적당히 사전 켜두고 볼거같아서
진지하게 아동서-라노벨-현대소설-고전 순으로 봐야겠네
굿굿 요미가나 없는 종이책으로 시작하면 사전찾을때도 일일히 사진찍거나 한자 그려서 찾아야되서 존나 머리아픔
하루키가 자기 홈피에서 독자들한테 질문받고 답변한걸 책으로 엮은 시리즈가 3권정도 있는데 국내미번역임 무라카미하루키 씨에게 물어보자 시리즈였을걸 제목이 아마
그건 일본어랑 하루키 고수가 된 다음에 보겠삼
아동소설부터 시작하셈 걍
공부할때 라노벨이 최고긴한데... 남들 신경쓸거 뭐있음 - dc App
하루키 책은 어려워 잘안쓰는 한자 많아서 - dc App
다락원에서 나온 일본어 교과서 시리즈 있름. 초,중,고 있고 일본 고전들도 일한대역으로 나오니 수준에 맞게 보면 될 듯 - dc App
https://m.dcinside.com/board/jlpt/90280