[일반] 이 문장 이해되냐

[미츠코(mistuko)]

“사실과 원인 사이에는 맨 먼저 발견할 수 있는 어떤 이질성異質性이 행동의 규칙으로부터 사물의 본질에 관한 확인에 이르는 데는 거리가 있다 하더라도, 그것은 사람들이 인류를 사랑하는 힘을 얻어 온다고 느끼는 인류의 발생적 원리와 더불어 항상 접촉 속에 있는 것이다.”

이해되시는 분 설명 좀…

- dc official App

[제이(223.39)]

ㅋㅋㅋㅋ 이게 뭔말이냐

[미츠코(mistuko)]

내가 이상한 거 아니지? - dc App

[익명(221.145)]

원문 서양말이겠군

[미츠코(mistuko)]

베르그송이래 - dc App

[익명(138.199)]

자신의 지식 수준을 자랑하는 문장같아;;

[Knot(5t72vxjqakrh)]

일단 주장하기로 사실과 원인 사이에 맨 먼저 발견 가능한 이질성이 있다 -> 행동 A A 행동에는 규칙이 있다 A의 규칙을 따르면 사물의 본질을 확인할 수 있다 (뭐 사실과 원인을 따지다 보면 그럴 수 있는가 보지) 그런데 그 본질을 확인하는 건 거리가 있다 (-> 힘들다?) 그런데 우리가 옆 사람을 사랑하게 되는 건 나는 그 사람을 사랑해야 할 이유를 굳이 따지게 됨에서 오는거라고 생각하고 그게 또 생각해보면 사실(그 사람을 사랑함)과 원인(그 사람을 사랑해야 할 이유)를 따져서 보는 거잖음 그래서 이게 원리가 같다?? 잘 모르겟고 이 이상으론

[Knot(5t72vxjqakrh)]

사실과 원인 사이를 따져 보이는 데에 규칙이 있기는 하지 이게 다르잖음, 과학적으로다가 일단 사실이 있는데, 그 사실에다 대고 [여기에는 무슨 이유가 있을거야] 하고 파고들어서 그 사후에 얻게되는게 원인이니까

[Knot(5t72vxjqakrh)]

그리고 이런 사고방식하고 떨어져 살 수가 없죠 우리가 그러니까 이게 인류의 발생적 원리다 이러는 거 같은데 뭔 책임 ㅅㅂ

[익명(138.199)]

와

[익명(1.228)]

(사실과 원인 사이에는 맨 먼저 발견할 수 있는 어떤) 이질성이 행동의 규칙으로부터 사물의 본질에 관한 확인에 이르는 데는 어렵더라도, 그것은 항상 우리 곁에 있는 것이다.

[익명(211.235)]

수능영어 번역해놓은듯

[최부기(211.114)]

사실과 원인이 떨어져있는 것 같지만 서로 접해있다 - dc App

[최부기(211.114)]

주 술 만 보셈 - dc App

[최부기(211.114)]

그 사이에 있는 것들은 속성임 주 술 보고 속성보면 이해하기 좋음 - dc App

[익명(218.233)]

무야 너 최부기야? 닉넴 왜 최부기임