← reading 게시판

[정보📚] 동완 안카 비교대상이 너무 적은데

익명(106.101) 2024-08-22 21:40 추천 11

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34e83d1d6c8b4b6c0c4044f1790931742fe5aa95b7719e667a5a05fc3e9481c

https://m.kyosu.net/news/articleView.html?idxno=12754

원문의 미묘한 뉘앙스 전달 못해인류의 영원한 스승 톨스토이의 대표작 '안나 카레니나'(1873-77)는 그의 인생에서 가장 고통스러운 굴곡의 시기에 씌어졌다. 이 시기 그는 어린 자녀들의 죽음이라는 가정적 불행을 통해 인간존재의 문제에 대해 진지한 성찰의 계기를 갖게 되며 사상적 전환을 하게 된다. 삶에 대한 긍정적인 낙천주의는 점차 ‘톨스토이주의’라는 당위성의m.kyosu.net

2007년 글이라 민음사 연진희나 열린책들 이명현은 비교대상도 아님.

기껏해야 요즘 읽히는 역본은 박형규(문학동네) 하나고..

그나마 최근 절판 추가하면 이철(범우사)

왜 동완꺼 빠냐

댓글 0

아직 댓글이 없습니다.