[일반] 모비딕은 먼가 문동이 더 마음에 들긴 하네

[익명(118.219)]

좀 찾아보니까 이게 더 느낌이 삶,,,

작가 정신 일러가 좋다고 하던데 그건 딱히 상관 없어서

[꼴값떤다..(equal8349)]

기준이 뭔데 느낌거리는 - dc App

[익명(118.219)]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=reading&no=239079

[익명(118.219)]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=reading&no=609720

[꼴값떤다..(equal8349)]

ㅇㅋ - dc App

[익명(118.219)]

몇 개 찾아 봤는데 문맥으로 봤을 때 '천벌'이라든가 '눈을 돌려!'라든가 좀 어색한 느낌이 있음. 그리고 번역이 좀 현대적인 느낌이라 개 틀딱 소설답게 틀내가 질질 흘렀으면 좋겠거든

[꼴값떤다..(equal8349)]

그렇군 - dc App

[익명(116.36)]

그냥 황유원이 말을 더 잘해