[인증📸] 걍 당당하게 말함 한글날에 일본 만화책 받음 ㅅㄱ

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

아니 어쩌다보니 지금 영풍문고 배송 받아서 뜯음…

독갤 하다보면 항상 보이는 이 친구

버나드양 가라사대 만화에 등장하는 캐릭터죠

버나드양 가라사대 작가인,

시카와 유우키가 그린 SF만화임 2권 완결

솔직히 고해성사하자면…

이거 미정발 시기에 인터넷 번역된 거 보았는데

꿀잼이라서 번역되면 꼭 사야지 결심하다가…

번역된 사실 한참 뒤에 알고 구매 또 미루다가…

지금 큰맘먹고 사 봄

사실 만화책으로 재독해보고 싶은 이유가

옛날 용비불패 만화 보았을 때

용비가 흑산포를 처음 선보였을 때 느낌이랑

네웹으로 리뉴얼 했을 때의 흑산포 느낌이랑

많이 다르더라… 종이쪽이 훨 나음

그래서 이 책도 한번 종이로 보고 싶어서 샀음

그런데 일본 만화책은 처음 보는데

페이지 넘기는 방식이 달라 어색하지 않을까 걱정되긴 함…

나중에 돈 많아지면 만화책류도 많이 사봐야지…

[안녕안경(ankyeong7)]

이 또한 일본의 컨텐츠를 한글로 즐길 수 있게 해주신 세종대왕의 은혜가 아닐까요?

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[익명(118.45)]

아 이도 형! 또 당신입니까!

[익명(ksw125690)]

나도 버나드양 때문에 이 책 알게 돼서 샀었음 ㅋㅋㅋ

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[설진기(8w7gpdmt5stj)]

버나드양 작가 만화 중에 정발도 있었군용

[설진기(8w7gpdmt5stj)]

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

우울밥이라는 만화도 번역되었음

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

http://aladin.kr/p/tM3Qt

[,(rlatkddms55)]

일본어를 한국어로 번역하고 한글로 다시 쓴 건데 번역서가 오히려 한글날에 더 어울린다고 생각함

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

오 ㄷㄷ 확실히 맞는 말이다

[dd(58.230)]

용비불패아시는구나

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

용비불패정도면 대명작이지 ㅋㅋ

[익명(earphone3967)]

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]