[일반] 박완서 작품이 현 시대에 서양으로 번역된 상황에서

[익명(rabbitly01)]

작가님 살아계셨으면 어떤 느낌일까

한림원이 좋아하는 그 절절함? 그 느낌은 박완서 작가 작품이 제대로라고 생각함. 다만 내가 제일 좋아하는 건 박경리 작가 작품임

[익명(125.138)]

한국인들에게는 특별하게 느껴지겠지만 세계적으로 볼때는 그런 작가들 엄청 많다

[익명(rabbitly01)]

그렇게 치면 한강 작가 수준도 세계에는 널려있어

[익명(125.138)]

한강이 뭐가 널려있냐 ㅋㅋㅋ 맨부커가 장난이냐 ㅋㅋ

[첫날밤(polarbear0711)]

그 정도 수준 작가에겐 세계적 시류와 운만 따라준다면 어떤 상이던 수상하셔도 이상하지 않았을듯

[익명(rabbitly01)]

한국전쟁 시절과 그 이후를 겪은 여성의 감성 그거는 세계에 내놔도 통할 거라고 생각

[첫날밤(polarbear0711)]

나도 전후 자유진영 시민들이 느끼는 감정을 관통하는게 분명 있다고 생각함