<잠드셨나요?>

<아니>라고 대답하고


5월엔

꽃이 피고

낮은 한낮


호숫가 풀밭에

해는 높은데

<눈감고 죽자고>

그대 속삭인다.


-입맞춤을 하고서, 아카무라 고타로



옮기고 나니까 샌즈 대사같네... 그리고 다른 시에서 애인이 임종 전에 레몬을 먹었다는 얘기가 있는데, 이상도 그랬다는 걸 보면

죽기 전에 레몬을 먹는 로망이 따로 있는 건가?