[일반] 설국은 어느 판본이 최고임?

[ㅇㅇㅇ(121.189)]

먼 옛날 도서갤에 물어보니까

어느 교수인지 학자인지가 쓴 논문인가? 주석본인가? 아무튼 그거로 읽으라고 했었는데

너무 오래돼서 뭐였는지 까먹음 ㅜㅜ

[익명(211.199)]

번역본이지 뭔 판본? 판본이란 용어를 잘못 쓰는 애들이 많네 '판版'이 뭔지 아냐?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[입문(123carth)]

그렇긴 하나 번역자가 선택한 말투에서 느껴지는 정서가 다름. 서양 것 번역처럼 문장이 아예 다르고 이런 건 없지만.

[익명(122.254)]

김채수 역 - dc App

[ㅇㅇㅇ(121.189)]

기억남 이거였네 감사감사 근데 절판됐네 ㅜㅜ

[입문(123carth)]

김채수역은 공공도서관 기준으론 전국 6개 도서관에만 있음. 완전 레어템.

[ㅇㅇㅇ(112.133)]

ㄹㅇ ㅜㅜ