읽기 전엔 무지하게 쪼는데

막상 읽어보면

어려운 책은 별로 없음

물론 철학은 빼고

어렵게 느껴지는 책도

번역이 개판이라 그렇지.

재독해 보면 별 이야기도 아님

진심 대한민국 번역은

개판 오브 개판 이라고

확실하게 말할 수 있다

반드시 영어 마스터해서

영어본으로 읽어야

10년 넘게 책 읽었는데

차라리 옛날 일본판 중역본이

더 낫단고 느낄때가 많다

번역 씹

개판

영어공부 열심히 해서

영어본으로 읽도록

10년 넘은 독서의 결말임