[일반] 셰익스피어는 전집 출판사 어디가 좋아?

[독붕이(182.172)]

희곡을 별로 안 좋아하지만 셰익스피어는 접해야겠고
그러다 이번에 민음사 흰색커버로 된거 전집 나왔는데
솔깃 하더라고 근데 민음사 번역 평이 추천하는 분위기는
아니더라

셰익스피어 전집사면 어디 출판사 추천해?

[익명(121.88)]

그냥 전집 사지 말고 편마다 번역자별로 골라서 사

[경전완독을향해서(corridor9423)]

보기 좋고 눈 즐겁자고 전집 사지 말고 각각의 작품에서 최고의 판본을 구하여라 -헤르만 헷세의 권고-3일 전 아침 ebs 라디오 광고로 방송

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

작품 하나하나 먼저 보삼 - dc App

[식견해(125.138)]

제대로된 전집이 아직 없어서 비추

[익명(118.235)]

뭔 의미에서 제대로된 게 없다는 거??

[익명(205.175)]

근데 ㄹㅇ추천할만한게 없음

[익명(118.235)]

나는 신정옥 역으로 모으고 있음. 문지 이상섭 역도 있는데 신정옥에 비해 불호였음. 아침이슬판도 같은 번역자의 셰이머스 히니 시전집에 씨게 데여서 읽어보지 않았지만 알만하단 느낌임. 흔히 말하는 삼정판은 안봐서 모르겠음.

[익명(115.41)]

난 그냥 푸른벽돌로 삼