[일반] 향수 오디오북 듣는데 처방전이라고 하는거 거슬려서 영어판 뒤져보니까

[익명(220.86)]

 예상대로 recipe로 번역했던데 

 대체 왜 처방전이라고 번역된걸까 독일어 원어가 대체 뭐길래

[모형쟁이(winonasun)]

그냥 레시피라고하면 다 알아들을텐데 아쉬운 번역이 됬네

[경전완독을향해서(corridor9423)]

됐