https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=reading&no=675281
아니 씨발 나 해골물 독서하고 있었네..보리 출판사에서 나온 토끼전 읽고 있는데이게 북한 국문학자들이 펴낸 판본이라 남한 사람들이 읽기 쉽게 손질해서 다시 펴냈다~ 라고 하더라고그래서 손질 좀 했다는 게 맞춤법 좀 고치고 표현 좀 풀어 쓰고 이 정도인 줄gall.dcinside.com엊그제 이 글 쓰고 오늘 다 읽었는데
마지막에 실린 해설 읽어보니까
내가 평문이라고 생각했던 그 판본이 북한학자가 쓴 판본이 맞고
뒤에 실린 원문은 17, 18세기 조선에서 쓰인 진짜 "원문"이었음;;;
더블 해골물 독서 씹;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋ
조선 원문 다 읽어보니까 사자성어류 한자 표현 개빡세더라 쉽게 풀어 쓴 이유가 있었음
아베로에스도 울고 갈 텍스트 창조 능력이노 ㅋㅋ
나를 독갤의 움베르토라 불러다오
오오 여기서 불교적 진리가!