왜 파시즘은 영어로 읽고 보나파르티즘은 불어로 읽나요? 이탈리어어 무시하나요??
화쉬스모!
순간 멍했네
이상한데에 고집이 있어 보면
글로벌 스탠다드인 영어로 통일하자
그래도 원어랑 가장 가까운 발음인 건 맞네. 최근 일부 외국어는 다시 된소리 표기로 돌아갔기에 저게 그렇게 이상한 것도 아님. 호치민도 최근 표기법으론 다시 호찌민임. 그게 아예 없다면 모를까 3개국인가? 는 다시 된소리 표기로 돌아갔기에 굳이 된소리 안쓴다는 표기도 이젠 고집할 명분도 없음.
왜 파시즘은 영어로 읽고 보나파르티즘은 불어로 읽나요? 이탈리어어 무시하나요??
화쉬스모!
순간 멍했네
이상한데에 고집이 있어 보면
글로벌 스탠다드인 영어로 통일하자
그래도 원어랑 가장 가까운 발음인 건 맞네. 최근 일부 외국어는 다시 된소리 표기로 돌아갔기에 저게 그렇게 이상한 것도 아님. 호치민도 최근 표기법으론 다시 호찌민임. 그게 아예 없다면 모를까 3개국인가? 는 다시 된소리 표기로 돌아갔기에 굳이 된소리 안쓴다는 표기도 이젠 고집할 명분도 없음.