'소년이 온다'같은 좋은 평가를 받고 있는 책들이나 '달러구트의 백화점'같이 대중적이기만 한 소설 다 읽어봤는데
국산 소설은 번역에서 느껴지는 딱딱함이 없어서 좋네
아니면 그냥 신파극같은거라서 그렇게 느껴지는 건가?
그런 의미에서 외국 신파극 추천좀
'소년이 온다'같은 좋은 평가를 받고 있는 책들이나 '달러구트의 백화점'같이 대중적이기만 한 소설 다 읽어봤는데
국산 소설은 번역에서 느껴지는 딱딱함이 없어서 좋네
아니면 그냥 신파극같은거라서 그렇게 느껴지는 건가?
그런 의미에서 외국 신파극 추천좀
해당 댓글은 삭제되었습니다.
여자면 재미있을듯 - dc App
여잔데 읽다 포기했어요. 사바사인듯.
꼭 그렇지도 않어 번역체로 글쓰는 사람이 있더라