[일반] MEW가 완역될 날이 올까요?

[익명(223.38)]

솔직히 MEGA보단 그게 더 현실성 있어보임

- dc official App

[익명(59.19)]

1년정도 독일어 공부하면 Mew 읽을 수 있다. 사전끼고. 게다가 Mew는 온라인에 전권 파일 다 공개되어 있다. 독어 공부하면 된다.

[익명(223.38)]

독어는 공부할건데 분량 만만치 않은지라, 게다가 번역이면 MECW, 大月판 전집, 불어본도 참고해야 할걸..? - dc App

[익명(59.19)]

니가 직접 읽으면 되는데 남들이 번역하든 말든 뭔 상관임? 다른 번역 참고하는거야 번역하는 사람들 사정이고. 독어안 어렵다. 어렵게 쓰는 학자들이 있을뿐.

[익명(59.19)]

MEGA든 MEW든 너 죽기전까지 완역 될일 없다. 하이에크조차 전집이 안나오는데 빨.갱이 전집 내줄까? 그냥 각자 독일어 공부하는게 낫다. 부족한거야 연구서든 뭐든 나오겠지.

[Grundrisse(pendulum31)]

플라톤 완역이 21세기에 들어서 완료된 게 여긴데 올리거

[Grundrisse(pendulum31)]

올리가

[익명(223.38)]

아 절판된 단행본이라도 재간 해달라고~ - dc App

[익명(117.111)]

mew는 머고 메가는 머임

[익명(223.38)]

Marx Engels Werke Marx Engels Gesamtausgabe - dc App

[익명(117.111)]

[익명(223.38)]

전자는 동독에서 나온 저작집이고 후자는 냉전 후 현재진행형인 전집 - dc App