[일반] 양철북 청목 출판사 어때?

[ㅁㅇ(220.80)]

언젠가 사봐야지 했던 양철북이
지인이 넘겨준 책더미 속에 있더라고
출판사는 청목

- dc official App

[입문(123carth)]

청목 그 자체가 쓰레기

[ㅁㅇ(220.80)]

ㅅㅂ.... - dc App

[ㅁㅇ(220.80)]

청목은 어떤 출판사임? - dc App

[입문(123carth)]

옛날 해외 문학 번역이란 개념 자체가 제대로 없던 시절 마구잡이로 열등한 번역 찍어내던 곳. 요샌 다 전공자들 원전번역이 넘치는데 청목 따위를 읽을 이유가 없지

[ㅁㅇ(220.80)]

ㄱㅅ - dc App

[gksrud(kimtai0)]

몇몇 청목에만 번역본이 있는 좋은 책이 좀 있습니다. 처칠이 자신의 젊은 시절을 다룬 자서전은 상당히 재미있는 책이고, 청목에서만 번역되었습니다. A J 크로닌의 데뷔작이자 출세작 모자집의 성 역시 상당히 괜찮은 작품인데, 25년 동안 청목판이 유일한 번역본이었습니다