[일반] 안나카레니나에서 왜 오블론스키라고 안하고 카레니나라 함?

[석촌호수(a311c1)]

오블론스키 가 성이니까

오블론스카야 라고 해야되는데

왜 카레니나라고 하냐

- dc official App

[익명(175.223)]

남편 성 따라서 그런 거 아님? 남편이 이혼은 안해줘서 별거했던 걸로 기억하는데... 읽은 지 오래되서 기억이 가물가물

[익명(175.223)]

민음사 책 보니까 주석에 단, 결혼한 여성의 경우에는, 아버지의 성 대신 남편의 성에 아,아야를 붙인 성을 갖게 된다고 나옴.