[일반] 그냥 민음사 전집만 공략하는거 어케 생각함?

[익명(124.50)]

어디 출판사가 번역이 좋고 그런 거 아직 입문자라 잘 모르니까 그냥 일단 문학 읽고싶을 땐 민음사만 파는 중인데... 책 무게도 가볍고 표지도 심플해서 좋더라고 어케 생각함? 최근엔 민음사로만 거의 10권은 읽은 것 같은데

[익명(14.49)]

출판사를 보지말고 번역가를 보셈 민음은 수가 많은만큼 함정번역도 있어서 번역가를 봐야함

[익명(110.12)]

ㄹㅇ 민음 지뢰는 정말 조심해야 해

[익명(124.50)]

누가 함정 번역가인지도 잘 모르겠음;; 혹시 이상한 번역가들 정리해놓은 글이 있나?

[익명(opposite3682)]

[익명(220.72)]

일단 읽는게 중요하지 이거따지고 저거따지면 읽기전에 지침

[익명(imanorangemoon)]

222

[익명(175.113)]

https://m.dcinside.com/board/reading/849?page=16185
번역추천하는
글인데 봐봐

[익명(124.50)]

개쩐다 이런 걸 찾고있었음