[일반] 플라톤 국가 어디 번역이 좋나요?

[익명(211.235)]

추천좀요

[ㅇㅅ(complain7464)]

서광사의 박종현 번역요. 저 철학과 출신인데 이것말곤 볼 게 없을 걸요? 근데 플라톤은 다른 책도 많아요. 아카넷, 서광사에서 나온 것 중에서 보심됨.

[ㅇㅅ(complain7464)]

천병희 번역은 전공자들에겐 그닥.

[익명(121.150)]

감사함다

[익명(121.150)]

혹시 현대지성 여기 번역들은 별로인가요?

[ㅇㅅ(complain7464)]

지금 봤네요 박종현 번역본 말고는 신뢰할만 한 번역본은 없습니다. 아카넷에서 다른 번역본 출간예정이지만 언제 나올지 모르겠고. 박종현 말고는 무시하세요. 해설서라면 참고할 책들도 있지만, 원전 번역은 박종현만 보세요.

[gg(124.216)]

올제에서 무료 이북으로 배포하는 pdf 파일이 인터넷에 많이 보입니다.