스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

24b0d121e0c178ee3ff698bf06d604030955bff13c00e55564

리디셀렉트에 있어서 읽었음.


디지털 서비스들이 우리의 생활을 어떻게 바꾸는지 > 특히 어린이, 청소년들이 어떻게 민감하게 반응하는지 > 그들을 보호하기 위한 논의들

크게 이렇게 내용이 진행됨.


처음엔 어린이, 청소년 얘기보다 어른들 얘기도 많이 다뤘으면 좋겠다는 아쉬움이 있었는데, 어쨋거나 그럭저럭 재밌었음.

특히 여아와 남아가 서로 정말 다르게 반응하는 것이 신기했고, 특히 학업 관련한 이유 중 하나가 교직에 남성이 많지 않기 때문이라는 주장도 흥미로웠음.

교육 외에 돌봄 분야 라던가 남성이 상대적으로 적은 몇몇 직업군이 디지털 발전으로 인한 산업 변화에 불구하고 사람을 계속 필요로 할 것이기 때문에, 그런 분야가 여성들만 가야 하는게 아니라는 것을 학습하는 것도 중요하다는 것에 직관적으로 공감했다.

관련해서 Boys adrift라는 책을 레퍼런스로 언급했는데 직역하면 '표류하는 소년들'인데 국내에는 '알파걸들에 의해 주눅든 아들들을 위한 어쩌고' 뭐 이런 식으로 번역되서 들어왔대서 읽고 싶은 마음이 줄었음.

국내에서 마케팅이 먹히려면 제목을 그렇게 지어야 하는가 싶은데, 나는 원저자와 다른 편향적 해석이 있는 번역이 있을까 싶어서 원서로 읽어보려고 메모해둠.


도서에 대한 개인 점수 2.5점/5