[일반] 일본은 소설 문화가 발달되있나?

[Asss(turnover8979)]

볼때마다 되게 재밌는데

일정한 플롯이 있단말이지

뭔가 우리나라 소설은 중구난방적인 날것의 맛이 있어서 가끔가다 재미없는 지뢰를 밟지만

일본소설은 다 비슷한 결의 재밌는 소설들이 양산되는거 같단말이지

늘 비슷한맛이지만 먹게되는?

아니면 그런 소설만 변역된건가

변역할정도면 일본에서도 굉장히 성공했으니까 변역 되었을테니

- dc official App

[익명(table4241)]

음악도 그렇던데 소설이나 장르문학도, 몇몇 메뉴얼 돌려가며 쓰는 거 같음

[Asss(turnover8979)]

뭔가 흥행이 보장된 플롯이 있는거같아 그래서 새책을 봐도 재밌지만 어디선가 본듯한 익숙한 향이 난달까? - dc App

[더블초코도넛(dkdh221)]

뭐하나 성공적인 주제나 전개방식 나오면 그걸로 사골 우려먹는 느낌

[Asss(turnover8979)]

맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나만 느끼는게 아니였구나 ㅋㅋㅋ - dc App

[모레루(rhythmachine)]

한국도 웹소같은거 장르끼리 대부분 비슷하지 않니

[Asss(turnover8979)]

웹소설도 그래?? 웹소설 거의 안봐서 모르겠다 듣기로는 ts물부터 각종 심연이 도사린다던데 - dc App

[익명(125.61)]

웹소가 돌려쓰는것과는 좀 다른 느낌임 장르나 소재가 비슷한게 아니라 공유하는 감성이 같음

[익명(124.58)]

글쎄, 일본인의 미의식이나 모순의식? 그런 요소요소가 유전자에 있고 그런 소설들이 자연스레 나온 것 아닐까 . 그래서 비슷한 결로 사소설도 진행이나 내면이 비슷비슷하고 약간 병약하고 그런 거 아닌가

[Asss(turnover8979)]

[Pie..(ratio8552)]

엔터테이먼트 소설은 어느정도 정형화가 되어있긴 하지

[추운날엔붕어빵(u33fewh2tfwj)]

팔릴 만한 책들 위주로 번역하다보니 비슷한 것들만 들고오는 걸지도.

[익명(121.139)]

굉장히 발달돼 있지. 생각할 수 있는 장르는 다 있음. 무협도 자국산 사무라이 무협이 엄청 흥해서 강호 무협은 맥도 못 추고. 성애 소설도 엄청 많고. 일단 검열이 없으니까 마광수는 울고 갈 정도로 묘사가 대단함. 마광수 즐거운 사라가 번역됐지만 아무 반응도 없었을 정도임 그 정도는 널린 수준이라 ㅋ 우리는 말만 검열이 없다 뿐이지 일본처럼 썼다간 철창행임. 공연음란죄란 ㅄ 같은 법이 아직도 존재해서