[일반] 이상같은 모더니즘 문체 추천해주실분?

[익명(refuse3438)]

이상처럼 전근대 시절이 떠오르는 말투와 중간중간 섞여들어간 영단어가 너무 맛있다고 생각함. 이런거 더 없음??

- dc official App

[익명(124.56)]

박태원 김기림

[익명(dantethehedgehog)]

그걸 이상만큼 잘쓰는 사람은 더 없음

[익명(203.229)]

이상 같은 문체는 없음 전무후무임 이상은 번역 된 한국어도 아니고 그자체라

[익명(203.229)]

“내 폐포파립 망해 위에 봉황이 내려와 앉으리라” 이걸 한-영 번역 전문가가 영어로 번역한다해봐 절대 상투의 여과에서 못벗어남