[일반] 소설 원서로 읽어본 독붕이 있냐

[익명(123.111)]

얘네 원래 독백도 큰따옴표로 쓰는거냐?


대화랑 헷갈려서 불편해 죽겠네..

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(123.111)]

저주한다 글싸개

[추운날엔붕어빵(u33fewh2tfwj)]

안 그러던데.

[누렁(evening7267)]

그거 출판사 판본따라 다르지 않나? 아님 작가의도라든가

[익명(123.111)]

확실히 작가의도는 아니고 영문 번역가탓인가? 싶음