[일반] 오늘의 번역.190523

[용산03(valuables30)]

“이 용어는 평가되는 것이 집단의 수행인데, 자기 홀로 일할 때보다 집단에 소속되어 일할 때 노력을 덜하기로 마음먹는 사람을 가리킨다.”

이건 무슨...

수능 외국어영역 문제집 해설에도 이따위로 적어 놓진 않겠다

한국어 줜나 못 하시나 봄...

신춘 문예로 등단까지 하신 분인데 음...

[우리는 왜 잠을 자야 할까] 매슈 워커 저. 이한음 옮김. 열린책들. 

- dc official App

[익명(175.123)]

히토미 번호인줄 ㅋㅋ

[용산03(valuables30)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[입문(123carth)]

이 용어는 뒤에 쉼표 하나 있으면 간단하게 해결됨

[용산03(valuables30)]

아닌 거 같은데... - dc App

[바벨의도서관(stephenhero)]

이건 좀..

[용산03(valuables30)]

심했다 렬루다가 - dc App

[빵집습격사건(rokiz)]

요즘 역자분들 ..한국어 문장력 약한 사람들이 너무 많다고 봅니다.

[용산03(valuables30)]

저ㅜ분 과학 소설로 등단하신 분이랍니다ㅠㅜ - dc App

[dd(125.183)]

원문이 도대체 머냐 이건