[일반] 국내 최.초. 완역!

[빵집습격사건(rokiz)]

어...근데 누가 최초?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[바벨의도서관(stephenhero)]

답다 다워;

[익명(106.102)]

1960년대에 수도출판사에서 완역본이 나온 적 있음. 세로쓰기 시대였고 워낙 오래 전에 나온 책이어서 사실상 거의 잊혀진 듯

[정근상수상자(dkswogus007)]

[빵집습격사건(rokiz)]

출간일 찾아보니 왼쪽 시공사 심석희 역본이 15년 12월 오른쪽 씨앗뿌리는사람 안진환 역본이 16년 5월 입니다. 한두달 차이면 모를까..반년이나 차이가 나는데 최초완역 이란 문구를 쓴 이유는 잘모르겠네요

[익명(125.178)]

김석희... 정치가 심석희와 다름. 번역가이자 작가인 김석희 쪽이 더 도움이 된다고 생각하지만서도